|
Transmetteur de température USB - 1010PRO |
Entrée PT100 - 2,3 et 4 Fils - Configurable par USB - Sortie 4..20mA - 9 - 30 VDC - LED Multicolore - Configuration Alarmes et Erreurs - Plage configurable : -200°C … 600°C
Capteur : - Type : PT100 - Configurations : 2,3,4 Fils - Plage : -200°C … 600°C - Détection Court-Circuit - Détection Circuit-Ouvert
Sortie : - 3 .. 23mA - Sortie Configurable Alarme et Erreur - Résolution : 16 bit
Produit : Température travail : -40 .. 80ºC
Compliance : - Emission (30MHz-1GHz) - EN 55016-2-3; - Immunité aux décharges électrostatiques - EN 61000-4-2. - Immunité radiée (80MHz – 1GHz) - EN 61000-4-3. - Immunité radiée (1,4GHz – 2,0GHz) - EN 61000-4-3. - Immunité radiée (2,0GHz – 2,7GHz) - EN 61000-4-3. - Immunité au champ magnétique du réseau (50Hz) – EN 61000-4-8 |
|
|
Transmiţător programabil USB - 970PRO |
970PRO este un transmiţător de semnal ce se montează în cutia de borne cu ieşire 4/20mA 2 fire, cu alimentare din buclă. Setarea transmiţătorului se face prin conectarea directă a acestuia la portul USB, fără a fi necesară alimentarea transmiţătorului. Ieşirea curent este liniarizată şi reglată în funcţie de tipul de intrare şi de plaja setate. Senzorii compatibili sunt : - Termocupluri : Tipuri J, K, R, S, T, N şi E, conform cu norma IEC 60584 (ITS-90). - Pt100 : Tip 3 fire, excitaţie de 0.8 mA, alpha = 0,00385, conform cu norma IEC 60751 (ITS-90). (posibil 2 sau 4 fire) - Pt1000 : Tip 3 fire, excitaţie 0.17 mA, alpha = 0,00385, conform cu norma IEC 60751 (ITS-90). (posibil 2 sau 4 fire) - NTC R25 ° C : 10 kohms ± 1%, B25/85 = 3435 - Tensiune : 0 ... 50 mVdc. |
|
|
Convertizor PT100 ATEX - 950PROIX01 |
CONVERTIZOR ATEX PENTRU MONTAJ CUTIE DE BORNE – INTRARE Pt100
FUNCŢII Convertizoarele de temperatură 950PROIX01 sunt destinate pentru conversia semnalului de ieşire dintr-o sondă Pt100 într-un curent 4/20mA. Montaj în cutia de borne. ATEX, pot fi, de asemenea, montate în zone cu pericol de explozie.
CARACTERISTICI ELECTRICE Intrare senzor : Pt100 2 sau 3 fire conform EN60751 Plajă max. de măsură : -220°C ... 850°C Gamă minimă : 10°C Ieşire : 4/20 mA
Alimentare Model cu versiune ATEX : 8V … 28 Vcc Precizie : = 0,1% din plajă sau = 0,5°C în funcţie de valoare maximă Rezistenţă de sarcină : (Valimentare-8) / 0,0215 în Ohmi Detectează sondă defectă sau scurt-circuit : reglabil 3,5 mA sau 21,5 mA Timp de încălzire : 5 minute Timp de răspuns : < 2 secunde
CERTIFICĂRI CEM : EN 61326 & CEI 61000-6-2 Siguranţă intrinsecă : - EN 60079-0 & EN 61241-0 - EN 60079-11 & EN 61241-11 - EN60079-26 INERIS N° : 08ATEX0004X & 08ATEX3004X Clasare ATEX : - CE 0081 II 1 GD Ex ia IIC - CE 0081 II 1 GD Ex iaD 20 T° ambientală de utilizare : - T4 : -40°C < T° ambientală < 85°C - T5 : -40°C < T° ambientală < 65°C - T6 : -40°C < T° ambientală < 50°C |
|
|
Convertizor universal ATEX - 950PROIX02 |
CONVERTIZOR ATEX PENTRU MONTAJ ÎN CUTIA DE BORNE - INTRARE UNIVERSALĂ
Funcţii Convertizoarele universale 950PROIX02 sunt module programabile pentru numeroase semnale de intrare : • Conversia semnalelor termorezistenţelor (Pt100/1000,Ni100/1000) sau termocuplurilor. • Conversia rezistenţei liniare (măsurare de nivel, poziţia vanelor). • Conversia semnalelor de tensiune (mV) şi Ohmică. Sunt în general destinate montării în cutia de borne a sondelor şi pot fi utilizate şi în zonele cu pericol de explozie.
Caracterisitici electrice Intrare senzor : Progamabil (vezi tabel) Ieşire : 4/20 mA Alimentare Versiune ATEX : 10V … 28 Vcc Izolare galvanică : 1500V AC Precizie : <= 0,1% din plajă sau <= precizia de bază (CF verso) în funcţie de cea mai mai mare dintre cele două valori Rezistenţa de sarcină : (Valimentare-10) / 0,0215 în Ohmi Detectare defecţiune senzor sau scurt-circuit : configurare 3,5 mA sau 21,5 mA Timp de încălzire : 5 minute Timp de răspuns : < 2 secunde (t63 < 0.8s) Deviaţie Tensiunea de alimentare : <=0,01% din curentul de buclă pentru variaţii de 0,1% din tensiunea de alimentare Temperatură : <= 10% din precizie/ grad Eroare datorată CSF : 1.5x precizia de bază pentru o SF la 0°C Eroare datorată rezistenţei de linie : - Pt100 2 fire* / 3 fire** : 2.5°C/ ohm - Pt1000 2 fire* / 3 fire** : 0.25°C/ ohm - Ni100 2 fire* / 3 fire** : 2°C/ ohm - Ni1000 2 fire* / 3 fire** : 0.2°C/ ohm * Poate fi compensat prin configurare / ** : diferenţe între fire Imunitate CEM : < 0,1% din plajă
Certificări CEM : EN 61326 & CEI 61000-6-2 Securitate intrinsecă : - EN 60079-0 & EN 61241-0 - EN 60079-11 & EN 61241-11 - EN60079-26 N° de atestare : INERIS 08ATEX0004X & 08ATEX3002U Clasare ATEX : - CE 0081 II 1 GD Ex ia IIC - CE 0081 II 1 GD Ex iaD 20 T° ambientală de utilizare : - T4 : -40°C < T° ambientală < 85°C - T5 : -40°C < T° ambientală < 65°C - T6 : -40°C < T° ambientală < 50°C |
|
|
Convertisseur universel HART ATEX - 950PROIX03 |
CONVERTISSEUR HART ATEX POUR TETE DE SONDE - ENTREE UNIVERSELLE
Fonction Les convertisseurs universels HART 950PROIX03 sont des modules programmables pour de nombreux signaux d’entrée : • Conversion de signaux issus d’une sonde à résistance (Pt100/1000, Ni100/1000) ou de thermocouple. • Conversion d’une résistance linéaire (pour mesure de niveau, positionnement de vanne). • Conversion de signaux de tension (mV) et Ohmiques. Ils sont généralement destinés au montage en tête de sonde et peuvent être installés en zone explosible.
Caractéristiques électriques Entrée capteur : Programmable (voir tableau au verso) Sortie : 4/20 mA Alimentation : 10V … 28 Vcc Isolement galvanique : 1500V AC Précision : <= 0,1% de l’E.M. ou <= précision de base (CF verso) selon la plus grande des deux valeurs Résistance de charge : (Valimentation-10) / 0,0215 en Ohms Détection de rupture de sonde ou de court circuit : configurable 3,5 mA ou 21,5 mA Temps de chauffe : 5 minutes Temps de réponse : < 2 secondes (t63 < 0.8s) Dérive : - Tension d’alimentation : <=0,01% du courant de boucle pour une variation de 0,1% de la tension d’alimentation - Température : <= 10% de la précision / degré Erreur due à la CSF : ajouter 1.5x la précision de base pour une Soudure Froide à 0°C Erreur due à la résistance de ligne : - Pt100 2 fils* / 3 fils** : 2.5°C/ohm - Pt1000 2 fils* / 3 fils** : 0.25°C/ohm - Ni100 2 fils* / 3 fils** : 2°C/ohm - Ni1000 2 fils* / 3 fils** : 0.2°C/ohm * : compensable par configuration / ** : déséquilibre entre fils Immunité CEM : < 0,1% de l'E.M.
Certifications CEM : EN 61326 & CEI 61000-6-2 Sécurité Intrinsèque : - EN 60079-0 & EN 61241-0 - EN 60079-11 & EN 61241-11 - EN60079-26 N° d’attestation INERIS 08ATEX0004X & 08ATEX3002U Classement ATEX : - CE 0081 II 1 GD Ex ia IIC - CE 0081 II 1 GD Ex iaD 20 T° ambiante d’utilisation : - T4 : -40°C < T° ambiante < 85°C - T5 : -40°C < T° ambiante < 65°C - T6 : -40°C < T° ambiante < 50°C |
|
|
Convertizor programabil izolat HART - 930PROI |
Montaj : cutie de borne
Intrare programabilă : (cu plajă de temperatură programabilă)
- termocuplu B : 0/1820°C; plajă min. 500°C
- termocuplu E : -270/1000°C; plajă min. 50°C
- termocuplu J : -210/1200°C; plajă min. 50°C
- termocuplu K : -270/1372°C; plajă minimă 50°C
- termocuplu N : -270/1300°C; plajă min. 50°C
- termocuplu R : -50/1768°C; plajă min. 500°C
- termocuplu S : -50/1768°C; plajă min. 500°C
- termocuplu T : -270/400°C; plajă min. 50°C
- RTD PT100 : -200/850°C; plajă min. 20°C
- RTD PT500 : -200/250°C; plajă min. 20°C
- RTD PT1000 : -200/250°C; plajă min 40°C
- RTD Cu50 : -50/150°C; plajă min. 40°C
- RTD Cu100 : -50/150°C; plajă min. 40°C
- RTD Ni100 (5000 sau 6810 ppm/K) : -60/180°C; plajă min 50°C
- RTD Ni500 (5000 sau 6810 ppm/K) : -60/180°C; plajă min. 20°C
- RTD Ni1000 (5000 sau 6810 ppm/K) : -50/150°C; plajă min. 20°C
- rezistenţă : 0/400 ohmi; plajă minimă 20 ohmi
- rezistenţă : 0/2000 ohmi; plajă minimă 20 ohmi
- tensiune : 10/75mV; plajă min. 20mV
- tensiune : -100/100mV; plajă min. 20mV
- tensiune : -100/500mV; plajă min. 20mV
- tensiune : -100/2000mV; plajă min. 20mV
Ieşire : 4/20mA izolată HART
Rezoluţie : 0,3 µA (12 biţi)
Izolaţie galvanică : 1,5KV
Ieşire liniarizată pentru plajele de temperatură
Compensare de sudură rece pentru termocupluri
Configurare prin PC via interfaţă HART USB
Alimentare : 10,5-35vdc
Sarcină : (valim-10,5)/0,022
Precizie : Pt100 şi 0-5mV ±0,2% din plajă. Termocupluri ±0,3% din plajă ±1°C
Mediu de lucru : -40°...+85°C
Protecţie defectare sondă : programabilă max sau min din plajă
Dimensiuni : Ø 44 x 24mm |
|
|
Transmiţător PT100 programabil |
Montaj : cap de sondă DIN "B" Intrare : Pt 100 2 sau 3 fire Ieşire : 4-20 mA - tehnic 2 fire Precizie : ±0,1 % Eroarea de neliniaritate : ±0,1 % Tensiune de alimentare : de la 8 la 36 VDC cu protectie de inversare a polaritaţii Influenţa tensiunii de alimentare : ±0,02 % /V diferenţă faţă de 24 V Influenţa rezistenţei de linie : 0,5 % pentru o rezistenţă de 5 Ω 0,8 % pentru o rezistenşă de 10 Ω Temperatura de utilizare : de la -40...la +85 °C Temperatura de stocare : de la -40...la +85 °C Influenţa temperaturii : ±0,02 % din scală / °C Reglaj de la zero : potenţiometru exterior de 50 la 50 °C Reglaj al limitelor de măsură : potenţiometru exterior de 50 la 800 °C Limită de măsură minimă : 50 °C Securitate : curent mai mare de 22 mA în caz de ruptură a captatorului Rezistenţă ridicată la zgomot (filtru interferenţe) 5 ani garanţie
Condiţii de utilizare pentru a respecta normele CEM : Convertizorul trebuie să fie montat într-un cap metalic legat la pamânt. Racordarea trebuie sa se facă cu cabluri blindate ale căror extremităţi sunt legate la pământ. Alimentarea utilizată trebuie să fie certificată CEM. În aceste condiţii aparatul va răspunde normelor CEI 50081-1 şi NF EN 50082-2 relative la compatibilitatea electromagnetică. |
|
|
Transmiţător termocuplu programabil |
Montaj : cap de sondă DIN "B" Intrare : termocupluri B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3 sau W5 (a se vedea tabelul) Ieşire : 4-20 mA - tehnic 2 fire Programare simplă şi rapidă Compensare de sudură rece (CSF) realizată cu ajutorul unui captator de temperatură integrat în modul Verificare continuă a datelor salvate Temperatura de utilizare : de la -40 la +85 °C Tensiunea de alimentare cc : 7,2 la 35 Vcc Consum intern : 25 mW la 0,5 W Cădere de tensiune : 7,2 Vcc Tensiunea de izolaţie, test/operare : 1,5 kVca/50Vca Timp de încălzire : 5 minute Raport semnal/zgomot : min. 60 dB Timp de răspuns (programabil) : d ela 1 la 60 s Verificare a Eeprom < 3,5 s Dinamica semnalului de intrare : 18 bit Dinamica semnalului de ieşire : 16 bit Temperatura de etalonare : de la 20 la 28 °C Precizie absolută ≤ ±0,05 % din EC Coeficient de temperatură ≤ ±0,01 % din EC/°C Efect al unei variaţii de tensiune de alimentare < 0,005 % din EC/Vcc Vibraţie IEC 68-2-6 Test FC Umiditate < 95 % HR Dimensiuni : Ø 44 mm x 20,2 mm Etanşeitate : (cutie/borne) : IP68/IP00 Greutate : 50 g 5 ani garanţie
Aprobare Eex CENELEC DEMKO 99 ATEX 126963 II 1 G EEx ia IIC T1-T6 Temp amb (T1-T4) = 85 °C Temp amb (T5-T6) = 60 °C Zone de aplicare = 0,1 sau 2 |
|
|
Transmiţător programabil cu intrare universală cu protocol HART |
Montaj : cap de sondă DIN "B" Intrare : Pt100, Ni100, termocupluri B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3 sau W5 (a se vedea tabelul) Ieşire : 4-20 mA - tehnic 2 fire Programare simolă şi rapidă Compensaţie de linie pentru intrările RTD şi rezistenţă cu o racordare cu 2, 3 şi 4 fire Verificarea continuă a datelor salvate Temperatura de utilizare : de la -40 la +85 °C Tensiunea de alimentare cc : de la 8,0 la 35 V Cădere de tensiune : 8,0 Vcc Tensiunea de izolaţie, test/operare : 1,5 kVca/50 Vca Raport semnal/zgomot : min. 60 dB Dinamica semnalului de intrare : 22 bit Dinamica semnalului de ieşire : 16 bit Temperatura de etalonare : de la 20 la 28 °C Precizie absolută ≤ ±0,05 % din EC Coeficient de temperatură ≤ ±0,005 % din EC/°C Vibraţie : IEC 68-2-6 Test FC Umiditate < 95 % HR Dimensiuni : Ø 44 mm x 20,2 mm Etanşeitate (cutie/borne) : IP68/IP00 Greutate : 50 g 5 ani garanţie |
|
|
Transmiţător programabil 900 PRO |
Montaj : cutie de borne DIN "B" Intrare programabilă : termocuple tip J, K, T, E, N, R, S, şi Pt100 cu plajă programabilă Ieşire 4-20 mA 2 fire Izolaţie intrare ieşire 1500 V AC (model 900 PROI) Ieşire liniară pentru TC şi PT100 Compensare de sudură rece pentru termocupluri Pt100 2 sau 3 fire cu liniaritate Ferestre de configurare (opţional) Configurare cu PC prin cablu RS232 Reglaj la zero (offset) poate fi realizat manual făcând o legătură cu un fir direct pe 900 PRO Filtru digital poate fi instalat pentru a mări performanţele de la 50 sau 60 Hz Alimentare : de la 18 la 30 Vdc Precizie : Pt100 şi 0 / 50 mV ±0.15% din PE. Termocuple ± 0.25 % din PE ± 1°C Influenţa temperaturii : 0,003 % plajă/°C Mediu : -40 +85°C Protecţie în caz de rupere a sondei Dimensiuni : 900 PROI : 44 mm (diam) x 25mm (H cu borne) Plaje şi tipuri de intrare Intrările şi plajele pot fi programate uşor, aşa cum este indicat mai jos : |
|
|
Transmiţător programabil T120 |
- Montaj : cutie de borne - Intrare : Pt100 EN60751/A2), NI100 Montaj 2, 3 sau 4 fire Plajă programabilă de la -200/650°C Întindere max 20°C - Ieşire : Curent 4-20/20-4mA (2 fire) Rezoluţie 1 µA, max 16 bit Protecţie : 30mA - Alimentare : 5-30VDC (prin buclă) - Timp de răspuns : <220ms - Precizie : 0,1% - Conectică : rapidă pentru conductori de la 0,2 la 2,5 mm² Temperatura de utilizare : -40 +85°C Dimensiuni Ø44 x 20 mm |
|
|
Transmiţător programabil 940PRO |
- Montaj : cutie de borne miniatură - Intrare : Pt100 2 sau 3 fire Plajă programabilă de la -200/650°C sau -328/1202°F Întindere max 40°C - Ieşire : Curent 4-20mA 2 fire Precizie ±0.2% din PE - Alimentare : 12/30 VDC - Influenţa temperaturii : 0,003% din plajă/°C Temperatura de utilizare : -40 +85°C Ferestre de configuraţie (opţional) Configuraţie prin PC cu cablu de date RS232 sau USB Reglajul la zero (offset) poate fi realizat manual printr-o legătură cu un fir pe 950PRO Poate fi instalat un filtru digital pentru a mari performaţele de la 50 la 60 Hz |
|
|
Tranmiţător cu afişaj programabil HART PRO |
Se utilizează cu rezistenţă platină (RTD), termocuplu (TC), potenţiometru şi tensiune. Configurabil prin protocol HART. Afişaj LCD. Rotaţia afişajului la 330° pentru o vizualizare uşoară. Transmiţător de temperatură cu protocol HART pentru conversia diferitelor semnale de intrare in semnal 4-20mA Intrare : - RTD - termocuplu - Potenţiometre (Ω) - Tensiune (mV) 2 fire, ieşire 4-20mA. Plajă de măsură configurabilă. Precizie înaltă. Izolaţie galvanică. Senzor de temperatură intern pentru compensarea termocuplurilor. Program de utilizare simplu si accesibil (livrat separat) Afişaj multi parametri. Alimentare : (protejată contra inversării polarităţii) Plajă largă de tensiune de alimentare. Ub = 7,5 / 45VDC (fără afişaj)
- montaj cap de sondă - sistem de comunicaţii : HART TALKER |
|
|
Transmiţător programabil izolat - T121 |
GENERALITĂŢI
- plajă de măsură de stabilit în momentul comenzii. - alimentare : 7/30Vdc. - curent de ieşire : 4/20mA, 20/4mA. - rezistenţă sarcină : 1kohms la 26Vdc, 21mA - rezoluţie : 2µA (>13bit); max. 16bits - depăşire max a plajei de ieşire : 102,5% din plaja totală. - ieşire în mod din fabrică : 105% din gama totală. - protecţie ieşire curent : 30mA aprox. - filtru de rejecţie : 50-60Hz. - eroare maximă de măsură : 0,1% in gama totală sau 0,1°C. - EMI : <0.5% - coeficient de temperatură : <100ppm (tipic 30ppm). - timp de eşantionare : 300ms. - timp de răspuns (10/90%) : <620ms. - indice de protecţie : IP20. - standarde : CE, EN 61000-6-4, EN 61000-6-2. - CARCATERISTICI TERMOMECANICE - temperatura de lucru : -40°/+85°C. - umiditate : 30/90% la +40°C 8fără condensare). - temperatura de depozitare : -40°/+105°C. - conexiuni electrice : cleşte cu resort. - dimensiune fire : 0,2/2,5mm2. - fir dezizolat : 8mm. - manta : nylon/sticlă. - dimensiuni : 20mmxØ43,7mm.
INTRĂRI - Pt100 : EN 60751/A2 (ITS-90); plajă : -200/650°C;gamă minimă. 20°C; 2, 3, 4 fire. - Ni100 : plajă : -60°/+650°C, gamă minimă; 2, 3, 4 fire. - Pt500 : plajă : -200°/+650°C, 2, 3, 4 fire. - Pt1000 : plajă : -200°/+200°C; 2, 3, 4 fire. |
|
|
Transmiţător PT100 904PROU |
Convertizor analogic intrare Pt100. Montaj cutie de borne. Ieşire semnal 0/10V
Date tehnice :
Intrare Pt100 / Pt1000 cu 2 sau 3 fire. Curent ce traversează elementul de măsură : 0,08mA maximum. Palja de măsură fixă se determină în momentul comenzii între -200°/+600°C. Eroare de liniaritate <0,1% din plaja totală. Tensiune de alimentare : 15...35Vdc, 15...26Vac. Curent maxim : 40mA. Ieşire : 0-10V (altă ieşire tensiune/curent la cerere). Timp de răspuns : <0,1 secunde. Temperatura de lucru : -40°/+85°C. Funcţionare în mediu umed : <95% Montaj cutie de borne tip B. Reglaj la zero şi gain prin potenţiometru. Dimensiuni Ø44x27mm. Electronică încorporată în răşină poliuretanică neagră turnată. Bornă de înfiletat (secţiune maximă 1,5mm²). Masă : 30g. Vibraţii : 5g/10 la 200Hz. CEM : corespunde normelor EN61326 1-2006 şi EN61326 2-3-2006.
Altă intrare (Pt1000), altă plajă de măsură la cerere (între -200°/+600°C). |
|
|
|